The Designer in Travel

, by The Designer

Firenze

ENG

Hello today step in Florence, one of the most beautiful arts cities of Italy.

It is a city full of churches, monuments and art works. There are three main churches very similar: the Duomo also known as the Cathedral of Santa Maria del Fiore with the dome of Brunelleschi, Giotto's bell tower next to it and the Baptistery in front of it, while the other two churches are the Basilica of Santa Croce and the Basilica of Santa Maria Novella. All the monuments are open to the visitors, including the dome and the bell tower accessible only through many steps (over 400 each) so you should be prepared. And then there are still many other churches, such as San Lorenzo and San Marco and the Medici Chapels.

ITA
Ciao oggi tappa a Firenze, una delle più belle città d'arte d'Italia.

E' una città piena di chiese, monumenti ed opere d'arte. Ci sono tre chiese principali molto simili: il Duomo detto anche Cattedrale di Santa Maria del Fiore con la cupola di Brunelleschi, il campanile di Giotto accanto ad essa e il Battistero davanti, mentre le altre due chiese sono la Basilica di Santa Croce e la Basilica di Santa Maria Novella. Tutti i monumenti sono visitabili, compresa la cupola e il campanile accessibili solo attraverso molti scalini (più di 400 ciascuno) quindi preparatevi. E poi ci sono molte altre basiliche ancora, come San Lorenzo o San Marco e le Cappelle Medicee.

Duomo

Basilica di Santa Maria Novella

ENG

In addition to the churches there are many palaces: Palazzo Vecchio near the Uffizi Gallery, visited, with many steps, but with a beautiful view and Palazzo Pitti full of exhibitions and near the Boboli Gardens, a huge park.

ITA

Oltre alle chiese ci sono molti palazzi: Palazzo Vecchio vicino alla Galleria degli Uffizi visitabile e anch'esso con molti scalini, ma con una vista bellissima e Palazzo Pitti pieno di mostre e vicino al giardino di Boboli, un enorme parco.

Palazzo Vecchio

Giardino di Boboli e Palazzo Pitti

ENG

Then you can't miss the museums such as the famous Uffizi Gallery, the Accademia Gallery where there is the original statue of David by Michelangelo and the Bargello Museum.

ITA

Poi non possono mancare i musei come la famosa Galleria degli Uffizi, la Galleria dell'Accademia dove si trova l'originale statua del David di Michelangelo e il Museo del Bargello.

David

Museo del Bargello

ENG

Finally visit the city, walk in the streets, in the squares, enjoying its beauty, walking on Ponte Vecchio or seeing Florence from Piazzale Michelangelo.

ITA

Infine c'è da visitare la città in se, percorrere le vie, le piazze, assaporando la sua bellezza, passeggiando su Ponte Vecchio o vedendo Firenze dall'alto dal Piazzale Michelangelo.

Ponte Vecchio

ENG

To the next trip and to the post about the Uffizi =)

ITA

Al prossimo viaggio e al post sugli Uffizi =)

0Comments

, by The Designer

In central park, Central station

Film's Places of New York

ENG
Hello !!! After a post dedicated to all the places in New York in the TV series Gossip Girl, now in general the place of a lot of movies and a few TV shows. New York is an eternal movie/TV show, it's great to see these places from live, I hope to come back soon =)

Let's start with a classic Christmas movie: Home Alone 2 with the famous hotel where he's staying: the Plaza Hotel ... also the place of the weddings in Bride Wars =)

ITA
Ciao!!! Dopo un post dedicato a tutti i luoghi di New York presenti nel telefilm Gossip Girl, ora in generale i posti di molti film e anche qualche telefilm. New York è un eterno film/telefilm, è fantastico percorrere questi luoghi dal vivo, spero di ritornarci presto =)

Iniziamo con un film ormai classico di Natale: Mamma ho riperso l'aereo con il famoso hotel in cui alloggia: il Plaza Hotel...luogo anche dei matrimoni in Bride Wars: la mia miglior nemica =)

ENG
This is the Museum of Natural History in the Night at the Museum 1

ITA
Ecco il Museo di Storia Naturale di Una Notte al Museo 1

ENG
Here is the Zoo in Central Park played like cardboard in the movie Madagascar, along with the Central Station and Times Square.

ITA
Ecco qui lo Zoo in Central Park riprodotto come cartone nel film Madagascar, insieme alla Central Station e Times Square.

Zoo

Central Station

Times Square

ENG
Times Square is also the main place of the film: New Year's Eve where you can admire the ball.

ITA
Times Square è anche il luogo principale del film capodanno a New York dove potete ammirare la sfera che augura l'anno nuovo.

ENG
This is the fountain of the theme song of FRIENDS next to the Plaza, while the rest is the Greenwich Village where, in theory, is the setting for the show, that you have seen also in other movies ..... While the Central Perk, the cafè of FRIENDS, is the cafè only open for a month at Little Italy for the 20th anniversary of the series (in 2014).

ITA
Questa è la fontana della sigla di FRIENDS accanto al Plaza, mentre il resto è il Greenwich Village dove in teoria è ambientato il telefilm, che avrete sicuramente visto anche in altri film..... Mentre il Central Perk, il locale di FRIENDS, è il caffè riprodotto solo per un mese a Little per il 20° anniversario della serie (nel 2014).

Greenwich Village

20th Anniversary of Central Perk

ENG
In the movie Hitch there are thousands of places of New York, some famous and others less, as the Immigration Museum on Ellis Island, the Bull, the Madison Square Garden, the Flatiron Building, the Columbia University and even the zoo in Central Park

ITA
Nel film Hitch ci sono mille posti di New York, alcuni più conosciuti e altri meno, come il Museo dell'immigrazione su Ellis Island, il Toro, il Madison Square Garden, il Flatiron Building, la Columbia University e persino lo Zoo in Central Park.

Immigration Museum

Bull

Madison Square Garden

Flatiron Building

Columbia University

ENG

On the Fifth Avenue you will find the famous shop Tiffany from Audrey Hepburn film: Breakfast at Tiffany's

ITA

Lungo la Fifth Avenue troverete Tiffany dal famoso film con Audrey Hepburn Colazione da Tiffany

ENG
For the fans of How I met your mother, you can see the pub that inspired the Mc Lawrence Pub, which is actually called McGee's Pub which offering drinks with names inspired by the series =)

ITA
Mentre per gli amanti di How I met your mother potete vedere il pub che ha ispirato il Mc Lawrence Pub, che in realtà si chiama McGee's Pub che offre drink con nomi ispirati alla serie =)

ENG
In Central Park you will find the statue of Balto that you see at the beginning of the film inspired by him.

ITA
In Central Park troverete anche la statua di Balto che vedete all'inizio del film ispirato a lui.

ENG
From the movie National Treasure, you can see the Trinity Church which under there is the treasure, exactly between Broadway and Wall Street.

ITA
Dal film il Mistero dei Templari potete vedere la Trinity Church la chiesa sotto al quale si trova il tesoro, esattamente tra Broadway e Wall street.

ENG
If you have seen Mr. Popper's Penguins you should go to the Guggeiheim Museum, where the penguins slide down the ramp into the museum

ITA
Se invece avete visto i Pinguini di Mr Popper andate al Guggeiheim Museum, dove i pinguini scivolano lungo la rampa all'interno del museo

ENG

Instead in the movie Friends with Benefits you see Times Square, Central Station and out of the station this cafe, from the final scene.

ITA

Invece nel film Amici di letto trovate Times Square, Central Station e appena usciti dalla stazione questo Cafè, quello della scena finale.

ENG

Finally, if you look at the Cake Boss but you do not want to go to New Jersey, take a trip to the store of Buddy in Manhattan.

ITA
Infine se guardate il Boss delle Torte ma non volete andare in New Jersey, fate un salto al negozio di Buddy a Manhattan.

ENG
I hope you found it useful ... of course there are many other films and TV series set in this town, it's your turn to discover the rest and maybe let me know. Bye =)

ITA
Spero vi sia stato utile... ovviamente ci sono tantissimi altri film e telefilm ambientati in questa città, sta a voi scoprire il resto e magari farmelo sapere. Ciao =)