Firenze
aprile 24, 2016
Hello today step in Florence, one of the most beautiful arts cities of Italy.
It is a city full of churches, monuments and art works. There are three main churches very similar: the Duomo also known as the Cathedral of Santa Maria del Fiore with the dome of Brunelleschi, Giotto's bell tower next to it and the Baptistery in front of it, while the other two churches are the Basilica of Santa Croce and the Basilica of Santa Maria Novella. All the monuments are open to the visitors, including the dome and the bell tower accessible only through many steps (over 400 each) so you should be prepared. And then there are still many other churches, such as San Lorenzo and San Marco and the Medici Chapels.
ITA
Ciao oggi tappa a Firenze, una delle più belle città d'arte d'Italia.
E' una città piena di chiese, monumenti ed opere d'arte. Ci sono tre chiese principali molto simili: il Duomo detto anche Cattedrale di Santa Maria del Fiore con la cupola di Brunelleschi, il campanile di Giotto accanto ad essa e il Battistero davanti, mentre le altre due chiese sono la Basilica di Santa Croce e la Basilica di Santa Maria Novella. Tutti i monumenti sono visitabili, compresa la cupola e il campanile accessibili solo attraverso molti scalini (più di 400 ciascuno) quindi preparatevi. E poi ci sono molte altre basiliche ancora, come San Lorenzo o San Marco e le Cappelle Medicee.
Duomo
Basilica di Santa Maria Novella
ENG
In addition to the churches there are many palaces: Palazzo Vecchio near the Uffizi Gallery, visited, with many steps, but with a beautiful view and Palazzo Pitti full of exhibitions and near the Boboli Gardens, a huge park.
ITA
Oltre alle chiese ci sono molti palazzi: Palazzo Vecchio vicino alla Galleria degli Uffizi visitabile e anch'esso con molti scalini, ma con una vista bellissima e Palazzo Pitti pieno di mostre e vicino al giardino di Boboli, un enorme parco.
Palazzo Vecchio
Giardino di Boboli e Palazzo Pitti
ENG
Then you can't miss the museums such as the famous Uffizi Gallery, the Accademia Gallery where there is the original statue of David by Michelangelo and the Bargello Museum.
ITA
Poi non possono mancare i musei come la famosa Galleria degli Uffizi, la Galleria dell'Accademia dove si trova l'originale statua del David di Michelangelo e il Museo del Bargello.
David
Museo del Bargello
Finally visit the city, walk in the streets, in the squares, enjoying its beauty, walking on Ponte Vecchio or seeing Florence from Piazzale Michelangelo.
ITA
Infine c'è da visitare la città in se, percorrere le vie, le piazze, assaporando la sua bellezza, passeggiando su Ponte Vecchio o vedendo Firenze dall'alto dal Piazzale Michelangelo.
Ponte Vecchio
ENG
To the next trip and to the post about the Uffizi =)
ITA
Al prossimo viaggio e al post sugli Uffizi =)
0 commenti