ENG
Hello everyone, after the post about the place to visit in Valencia and photos of the Oceanographic, today stop at the Biopark.
Really nice and rich of animal species: from the lions to the elephants, from the giraffes to the crocodiles and a lot of more.
Open all day from 10 to 18 sometime even more (check the website) at a price of  23.80€ for adults without discounts, for example you will have a 15% discount with the Valencia Tourist Card or making the combined ticket with the Oceanographic.
Perfect for adults and children animals lovers.

To the next trip 😊

---

ITA
Ciao a tutti, dopo i luoghi da visitare a Valencia e le foto dell'Oceanografico, oggi tappa al Bioparco.
Davvero bello, curato e ricco di specie animali: dai leoni agli elefanti, dalle giraffe ai coccodrilli e molto altro.
Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 18 a volte anche di più a seconda della stagione (controllate sul sito) ad un prezzo di 23,80€ per gli adulti senza sconti, per esempio avrete il 15% di sconto con la Valencia Tourist Card o facendo il biglietto cumulativo con l'Oceanografico.
Perfetto per gli adulti e i bambini amanti degli animali.

Al prossimo viaggio 😊

ENG
Hello everyone, today I bring you to ZOOM, a biopark near Turin.
A beautiful place for animal lovers, well-structured, the habitats are wonderful and rich in animal species very different from each other, divided by sectors: from penguins to giraffes, from lemurs to tigers.
The park is full of information meetings with biologists: walking with lemurs (unfortunately you can't touch them), see how they feeding penguins or hippos, flying birds and much more. If you went out in the summer, you can take advantage of the pool and take a bath next to the penguin's pool.
The park is open from March to November from 10 to 18/19 depending on the season (checked on the site) at the price of 20€ for adults, but if you purchased it online it will cost 15€.
Let me know if you liked it, what do you think about the photos and the blog.
Don't forget to follow me on the blog and on the social.

To the next trip 😊

---

ITA
Ciao a tutti, oggi vi porto a ZOOM, un bioparco vicino a Torino.
Un luogo bellissimo per gli amanti degli animali, ben strutturato, gli habitat sono meravigliosi ed è ricco di specie animali molto differenti tra loro, divisi per settori: dai pinguini alle giraffe, dai lemuri alle tigri.
Il parco è ricco di incontri informativi con i biologi: la passeggiata con i lemuri (sfortunatamente non si possono toccare, ma li avrete a portata di mano), il feeding dei pinguini o degli ippopotami, il volo dei rapaci e molto altro. Inoltre se andata nel periodo estivo potrete approfittare della piscina e farvi un bagno accanto alla vasca dei pinguini.
Il parco è aperto da marzo a novembre dalle 10 alle 18/19 a seconda della stagione (controllate sul sito) ad un prezzo di 20€ per gli adulti, ma se acquistato online vi costerà 15€.
Fatemi sapere se vi è piaciuto, cosa ne pensate delle foto e del blog.
Non dimenticatevi di seguirmi sul blog e sui social.

Al prossimo viaggio 😊

ENG
Hello everyone, today Valencia, a beautiful city. Main focus, the most important and in my opinion the most beautiful, that you must see, is the City of art and science, for the architectural buildings. The area includes the Oceanographic, the most beautiful, well-structured side and full of different species (soon I will show you more pictures), the Science Museum Prince Felipe, the Agora, the Palau de les Arts Reina Sofia, the Hemisferic, the Umbracle and Ponte de Assut de l'Or.
To visit the Oceanographic and the rest of the buildings you need most of the day, but it's worth it. You should buy the combined ticket for saving money, or if you bought the Valencia Tourist Card you will have a discount on each ticket. Only the Oceanographic, the science museum and the hemisferic are paid the rest are free space, with the exception of the Palau de les Arts Reina Sofia, that it's a theater, so you can accessed only if you seeing a show.

---

ITA
Ciao a tutti, oggi Valencia, una città bellissima. Fulcro principale, più importante e secondo me più bello, da vedere assolutamente, è la Città dell'arte e dalla scienza, sia per i contenuti, ma soprattutto per via degli edifici architettonici. L'area comprende l'Oceanografico, la parte più bella, ben strutturato e ricco di diverse specie (presto vi mostro più foto), il Museo della scienza Principe Felipe, l'Agora, il Palau de les Arts Reina Sofia, l'Hemisferic, l'Umbracle e il Ponte De Assut de l'Or.
Per visitare l'Oceanografico e il resto degli edifici vi servirà più o meno tutto il giorno, ma ne vale la pena. Vi conviene comprare il biglietto cumulativo per risparmiare, altrimenti se avete acquistato la Valencia Tourist Card avete degli sconti su ogni biglietto. In realtà solo l'Oceanografico, il museo della scienza e l'hemisferic sono a pagamento il resto è accessibile gratuitamente essendo spazi aperti, ad eccezione del Palau de les Arts Reina Sofia, che essendo un teatro si può accedere solo vedendo uno spettacolo.

Oceanographic:
opening hours: monday-friday and sunday 10-18 / saturday 10-20
price: 29,10€ without discount 
Hemisferic: 
opening hours from 10
price: 8,80€ without discount 

ENG
Another important step is the Bioparc (then I will show you more photos), well done, nice and rich of animal species. Also here you can get a discount with the Valencia Tourist Card or by the combined ticket with the Oceanographic.

---

ITA
Un'altra tappa importante è il Bioparco (vi mostro poi altre foto), anche questo ben fatto, curato e ricco di specie animali. Anche qui potete ottenere uno sconto con la Valencia Tourist Card o facendo il biglietto cumulativo con l'Oceanografico.

Bioparc:
opening hours 10-18 or more check the site
price: 23,80€ without discount 


ENG
In everything do a tour i the city, in the squares, visit the Cathedral, find hidden places, eat at the Mercado Central and visit the nearby Lonja de la Seda, go see the North Station and the nearby Plaza de Toros, climb on the towers Torres de Quart and Torres de Serrans to admire Valencia from the top and if you have the opportunity ride the bike, or walk, in the Turia Gardens which surround the center.

---

ITA
In tutto ciò fatevi un bel giro in centro, nelle piazze, visitate la Cattedrale, scovate luoghi nascosti, mangiate al Mercado Central e visitate lì vicino la Lonja de la Seda, andate a vedere la Stazione Nord e la vicina Plaza de Toros, salite sulle torri: Torres de Quart e Torres de Serrans per ammirare Valencia dall'alto e se avete la possibilità fatevi un bel giro in bici, altrimenti a piedi, nei Giardini del Turia che circondano il centro.

Cathedral:
opening hours: october-may monday-saturday 10-17:30 / sunday 14-17:30
june-september monday-saturday 10-18:30 / sunday 14-18:30
price: 5€ discount of 10% with Valencia Tourist Card

Lonja de la Seda:
opening hours: monday-saturday 9:30-19 / sunday 9:30-15
price: 2€ free with Valencia Tourist Card
Torres de Quart:
opening hours: monday-saturday 9:30-19:30 / sunday 9:30-15
price: 2€ free with Valencia Tourist Card

Torres de Serrans:
opening hours: monday-saturday 9:30-19:30 / sunday 9:30-15
price: 2€ free with Valencia Tourist Card


ENG
Finally, go to the sea, take a walk on the beach and admire the Veles e Vents.
I hope you found it useful, to the next trip, which will be the next destination? ✈

---

ITA
Infine andate verso il mare a farvi una passeggiata sulla spiaggia ed ammirate il Veles e Vents.
Spero vi sia stato utile, al prossimo viaggio, quale sarà la prossima destinazione? ✈