The Designer in Travel: 2020

London Christmas Edition

ENG

Hi everybody, how are you? It is hard not to be able to travel, to dream like before but I'm sure that sooner or later the situation will pass and one step at a time everything will be as before.

Today we return to London, I had already told you about this beautiful city in another post, but this time I will show you its in the Christmas period.

Surely one of the best things if you have the opportunity is to spend the New Year in London, more exactly to admire the fireworks in front of the London Eye, a unique emotion, I still do not believe I have been there and that they have passed almost 2 years since then, as time passes and this year it is already a lot if I can leave the house.

Another major attraction is the amusement park they build in Hyde Park, the Winter in Wonderland that unfortunately this year as been canceled by the virus. Admission is free, it will "only" cost you each attraction (not cheap), but just walking through them is worth it. Food, rides, ice skating, what more do you want?!? I leave you some photos to make you understand the atmosphere that is created.

ITA

Ciao a tutti, come state? E' dura non poter viaggiare, sognare come prima ma sono sicura che prima o poi la situazione passerà e un passo alla volta tutto tornerà come prima.

Oggi si ritorna a Londra, vi avevo già parlato di questa bellissima città in un altro post, ma questa volta vi mostro il suo aspetto ancora più bello nel periodo natalizio.

Sicuramente una delle cose più belle se ne avete l'opportunità è di passare il capodanno a Londra, più esattamente ammirare i fuochi d'artificio davanti al London Eye, un'emozione unica, ancora non ci credo di essere stata lì e che siano passati già quasi 2 anni da allora, come passa il tempo e quest'anno è già tanto se potrò uscire di casa.

Un'altra delle principali attrazioni è il parco di divertimenti che costruiscono in Hyde Park, il Winter in Wonderland che purtroppo quest'anno hanno cancellato a causa del virus. L'entrata è gratuita, vi costerà "solo" ogni attrazione (non costano poco), ma anche solo passeggiare li in mezzo ne vale la pena. Cibo, giostre, pattinaggio sul ghiaccio, cosa volete di più?!? Vi lascio un pò di foto per farvi capire l'atmosfera che si crea.

New Year's Day

The other days

Hyde Park - Winter in Wonderland

ENG

In addition to these two activities you will find around the city other skating rinks, markets, Christmas trees and decorations in the streets of the city and in front of the main monuments of London, from the National Gallery to Kensington Palace, the Royal Albert Hall, a super Christmas atmosphere, don't you think?

Surely I recommend you go to the Museum of Natural History, a beautiful museum from a structural point of view and with an ice rink and a tree next to it I find it even more beautiful.

In the old post I have already written you the main places to visit, go see it again, but I leave you new photos in the Christmas version to inspire you to visit the city, maybe Christmas 2021?

If you have any questions, don't hesitate to contact me, I'm super happy. Follow me on various social networks to seek inspiration and travel with the mind. See you in the next post.

ITA

Oltre a queste due attività troverete in giro per la città altre piste di pattinaggio, mercatini, alberi di Natale e decorazioni per le vie della città e davanti ai principali monumenti di Londra, dal National Gallery a Kensington Palace, fino alla Royal Albert Hall, per un clima super natalizio, non trovate?

Sicuramente vi consiglio di recarvi al Museo di Storia Naturale, un museo bellissimo dal punto di vista strutturale e con pista di pattinaggio e albero a fianco lo trovo ancora più bello.

Nel vecchio post vi ho già scritto i principali luoghi da visitare, andate a rivederlo, ma vi lascio nuove foto in versione natalizia per ispirarvi a visitare la città, magari Natale 2021?

Se avete domande non esitate a contattarmi, mi fa super piacere. Seguitemi sui vari social per cercare ispirazione e viaggiare con la mente. Al prossimo post.

National Gallery