Amsterdam
febbraio 08, 2015
Hello everyone, today stop in Amsterdam, a city very similar to Copenhagen, full of canals and bikes, in fact the ideal is to rent a bike at least one day to get around the city. Amsterdam is important for the house-museum of Anne Frank, very touching, especially during the visit when you think that people have been there for years. Another museum is the museum dedicated to Van Gogh, very nice especially for lovers of the artist as me =). In addition to these there are many other museums such as the Hermitage (a small museum respect the St. Petersburg's Hermitage ), the Rijksmuseum and more. In front of the latter museum or behind depending on your point of view there is the famous "I amsterdam" written and there is also a large lawn where you can stretch out and relax.
ITA
Ciao a tutti, oggi tappa ad Amsterdam, una città molto simile a Copenaghen, piena di canali e di bici, infatti l'ideale è affittare almeno un giorno la bici per farsi un giro della città. Amsterdam è importante per la casa-museo di Anna Frank, molto toccante, soprattutto quando la visiti e pensi che delle persone sono state lì dentro per degli anni. Un altro museo è il museo dedicato a Van Gogh, molto bello soprattutto per gli amanti dell'artista come me =). Oltre a questi musei c'è ne sono molti altri come l'Hermitage (una piccola sede rispetto a quello a San Pietroburgo), il Rijksmuseum e altri ancora. Davanti a quest'ultimo museo o dietro a seconda del punto di vista si trova la famosa scritta "I amsterdam" e si trova anche un grande prato dove potersi stendere e rilassarsi.
Rijksmuseum Amsterdam
Van Gogh Museum
Hermitage Amsterdam
ENG
As in other cities, there is a main street full of shops for shopping and many Starbucks. Other things still important or that you can see or do are: the flower market where you can buy and see lots of tulips, a nice boat ride in the canals, one ride with bike and one in the park, the Royal Palace , the famous red light district, if you like to smoke the coffee shop, while if you like beer there is the Heineken museum, if you are interested there is also the museum Madame Tussaud ( wax museum ) and just outside the city center you can also see the windmills.
To the next trip =)
ITA
Come nelle altre città c'è una via principale piena di negozi per lo shopping e molti Starbucks. Altre cose ancora importanti o che potete vedere o fare sono: il mercato dei fiori dove potrete comprare e vedere tantissimi tulipani, un bel giro in battello nei canali, uno giro in bici e uno nel parco, il Palazzo Reale, il famoso quartiere a luci rosse, se vi piace fumare i coffee shop, mentre se vi piace la birra c'è il museo dell' Heineken e se vi interessa il museo Madame Tussaud (il museo delle cere) e poco fuori dal centro potete vedere anche dei mulini a vento.
Al prossimo viaggio =)
0 commenti